讓我們拍一張照吧!街道上的人 Let’s take a photo! Street people

視覺藝術家鄧凝姿邀請公眾跟無名氏合拍一張照片。這位不知名人物是鄧氏眾多從香港街道上自行抓拍所得、再繪畫的行人圖像之一。作品是在數碼投射的帆布上直接繪畫、然後打印,在特定現場中展示,鄧氏在這裡向公眾介紹這位陌生人、並鼓勵你公眾從城市發展的脈絡中對他認識多一點。

在香港的街道上,有不同的人物進行各種的事情,彷彿街道就是另一個家。我們很難獲悉她/他們是誰,不過我們仍然也可以跟她/他們打個招呼、或跟這段巧合的友誼合拍一張照片。最後由公眾將相片上載到Facebook的平台。

Tang Ying Chi, a visual artist is inviting the public to take a picture with an anonymous person. The unknown person is one of the many figures painted from Tang’s self-taken photographs in the streets of Hong Kong. The work is painted directly from digital projection on canvas and is further printed for display site-specifically. Here, Tang is introducing this stranger to the public and encouraging everyone to find more about the person in the context of city development.

There are many different types of peoples walking and doing different things in the streets of Hong Kong.It seems that the streets are other homes. It is difficult to find out who they are. Yet, we can still make friends with them by saying hi or take a picture with them for this coincident friendship. Finally the public can upload their photos to the Facebook platform.

 

Facebook Event Page:

讓我們拍一張照吧!街道上的人@賽馬會創意藝術中心 Let’s take a photo! Street people @ JCCAC

讓我們拍一張照吧!街道上的人@中華基督教會銘基書院 Let’s take a photo! Street people @ CCC Ming Kei College

讓我們拍一張照吧!街道上的人@香港基督教服務處時代幼兒學校 Let’s take a photo! Street people @ Hong Kong Christian Service Times Nursery School

讓我們拍一張照吧!街道上的人@天主教普照中學 Let’s take a photo! Street people @ Po Chiu Catholic Secondary School

 

 

發表留言